The proportionate amount to be paid by the consumer to the trader shall be calculated on the basis of the total price agreed in the contract.
L’importo proporzionale che il consumatore deve pagare al professionista e’ calcolato sulla base del prezzo totale concordato nel contratto.
The Swimsuit Preliminary accounts for 15% of the total score and tests the grace, athleticism and poise of each lovely woman.
L'eliminatoria in costume da bagno rappresenta il 1 5% del punteggio...... mostralagrazia, la presenza atletica e il portamento...... diquestegraziosefanciulle.
By 1988, they were producing 80% of the total market supply.
Dal 1988 producevano i'80% del totale mondiale.
At this point in our history solar power accounts for less than one-tenth of 1 percent of the total power generated in our world.
Serve il lasciapassare! A questo punto della nostra storia, l'energia solare ammonta a meno di un decimo dell'un percento dell'energia generata complessivamente nel nostro mondo.
The seasonal prices apply regardless of the total number of people traveling.
IBAN I prezzi stagionali valgono indipendentemente dal numero totale di persone.
From 2007 to the end of 2013, ESF spending will amount to over € 75 billion, representing around 8 % of the total EU budget.
Dal 2007 a fine 2013, la spesa dell’FSE ammonterà a oltre 75 miliardi di euro, circa l’8 % del bilancio totale dell’UE.
In the event of a no-show or late cancellation, the hotel will charge 100% of the total booking.
In caso di cancellazione tardiva o mancata presentazione, l'hotel addebiterà il 100% dell'importo della prenotazione.
6.x BIOS Update Utility 1.9.5.0 drivers there is a greater risk of the device malfunction, of the reduction in security, and there is a possibility of the total damage of the Biostar device.
6.x AMD RAID Preinstall Driver 3.2.1540.92 for Vista il rischio del funzionamento incorretto del dispositivo aumenta, la sicurezza è ridotta e la possibilità del danneggiamento totale del dispositivo AMD si manifesta.
For cancellations that are made less than 2 days before check-in, you will be refunded 5% of the total price minus the cancellation fee.
Per le cancellazioni effettuate meno di 2 giorni dal check in, si riceverà un rimborso pari al 5% del prezzo totale meno la penale di cancellazione.
(b) the weight of materials or substances that are not subject to a final recycling process and that are disposed or subject to energy recovery remains below 10% of the total weight to be reported as recycled.
b) il peso dei materiali o delle sostanze che non sono sottoposti a un processo finale di riciclaggio e che sono smaltiti o sottoposti a recupero di energia rimanga inferiore al 10% del peso totale dei rifiuti riciclati che viene comunicato.
Ongoing Charges Figures Ongoing Charges Figure (OCF)- this is a measure of the total costs associated with managing and operating an investment fund.
Spese correnti Spese correnti (Ongoing Charges Figure - OCF) - si riferiscono ai costi totali associati alla gestione e all'operatività del fondo di investimento.
Cancellation of an order before the order has been dispatched, will incur cancellation fee, which is a 10% of the total order amount.
Le spese di spedizione e di manipolazione non sono rimborsabili. Ordine Cancellazione • La cancellazione di un ordine deve essere richiesta prima che l'ordine sia stato spedito.
Congo, Republic of the - total population: 4, 040, 000
Etiopia (Corno d`Africa) - popolazione totale: 82, 950, 000
For cancellations that are made less than 4 days before check-in, you will be refunded 5% of the total price minus the cancellation fee.
Per cancellazioni effettuate meno di 4 giorni dal check in, si riceverà un rimborso pari al 5% dell'importo
The EMFF will co-finance projects alongside national funding streams with each Member State receiving a share of the total budget.
Il FEAMP cofinanzierà i progetti parallelamente ai flussi di finanziamento nazionali e ogni Stato membro riceverà una quota del bilancio totale.
7 Faulty Pixels Policy: The permitted number of defective pixels in flat panel displays that meet the requirements of ISO 13406-2 represents less than 0.0005% of the total.
7 Politica sui pixel malfunzionanti Il numero consentito di pixel difettosi nei display a pannello piatto conformi alle norme ISO 13406-2 rappresenta meno dello 0, 0005% del totale.
For reservations of 5 rooms or more, special group conditions apply and a non-refundable deposit of 30% of the total reservation is required.
Le prenotazioni di 5 o più camere sono soggette alle condizioni speciali previste per i gruppi e comportano il versamento di un deposito non rimborsabile pari al 30% dell'importo totale della prenotazione.
Last year, 64% of the total number of notifications on dangerous products related to products coming from China, the same as in 2013.
Nel 2014, come nel 2013, il 64% del totale delle notifiche riguardava prodotti provenienti dalla Cina.
the cancellation fee if you cancel the booking at least 7 days before check-in by 12 noon CET (Central European Time) For cancellations that are made less than 7 days before check-in, you will be refunded 5% of the total price minus the cancellation fee.
Cliccando "Iscriviti", check in entro le ore 12 (mezzogiorno) CET (Central European Time). Per cancellazioni effettuate meno di 7 giorni dal check in, si riceverà un rimborso pari al 5% del prezzo totale meno la penale di cancellazione.
The 20.7 million third-country nationals living in the EU amounted to some 4.1% of the total EU population.
20, 7 milioni di cittadini di paesi terzi vivono nell'UE, rappresentando circa il 4, 1% del totale della popolazione dell'UE.
Mobile EU citizens not in employment (namely students, retired persons, jobseekers and inactive family members) represent only a limited share of the total number of mobile EU citizens.
I cittadini mobili dell'UE non occupati (in particolare studenti, pensionati, persone in cerca di lavoro e familiari inattivi) rappresentano solo una percentuale limitata rispetto al numero totale dei cittadini mobili dell'UE.
This represents 35% of the total EU budget for the same period (€975 billion).
Ciò corrisponde al 35% del bilancio totale dell'UE nello stesso periodo (975 miliardi di euro).
Payment Information (Multiple Bookings): If you make a reservation for 5 rooms or more, the hotel will charge your credit card with 25% of the total booking cost at the time of booking.
Per le prenotazioni di 5 o più camere, al momento della prenotazione sarà addebitato sulla carta di credito un deposito non rimborsabile pari al 25% del totale del
The plasma half-life was 1.3–2.7 hours, and the majority of the total radio-activity administered was excreted within 3 days of the last administration.
L’emivita nel plasma era di 1, 3-2, 7 ore e la maggioranza della radioattività totale somministrata è stata eliminata entro i 3 giorni successivi all’ultima somministrazione.
If cancelled or modified later, 50 percent of the total price of the reservation will be charged.
Le cancellazioni o le modifiche tardive comportano l'addebito del 50 per cento del prezzo totale della prenotazione.
Where a proposed work or purchase of services may result in contracts being awarded at the same time in the form of separate lots, account shall be taken of the total estimated value of all such lots.
Quando un'opera prevista o un progetto di acquisto di servizi può dar luogo ad appalti aggiudicati contemporaneamente per lotti distinti, è computato il valore complessivo stimato della totalità di tali lotti.
Displays the value in each row or category as a percentage of the total for the row or category.
Visualizza il valore di ciascuna riga o categoria come percentuale del totale della riga o della categoria.
Please note that a deposit of 30% of the total amount will be charged on the day of booking.
Il giorno della prenotazione sarete tenuti a versare, tramite bonifico bancario, un deposito pari al 20% dell'importo totale; l...
Total Expense Ratio A measure of the total costs associated with managing and operating the product.
Net Assets Unità di misura relativa ai costi complessivi associati alla gestione e all’amministrazione del prodotto.
Area is 29 826 sq km, which constitutes 9, 5% of the total area of Poland.
Area è 29 826 km quadrati, che costituisce il 9, 5% della superficie totale della Polonia.
if you cancel the booking at least 7 days before check-in by 12 noon CET (Central European Time) For cancellations that are made less than 7 days before check-in, you will be refunded 5% of the total price minus the cancellation fee.
Arrivo Cancellazione: Vincolante Sarà rimborsato metà dell'importo pagato, diminuito della penale di cancellazione, se la prenotazione è cancellata almeno 7 giorni prima del check in entro le ore 12 (mezzogiorno) CET (Central European Time).
(a) Where a proposed work or purchase of services may result in contracts being awarded at the same time in the form of separate lots, account shall be taken of the total estimated value of all such lots.
a) Quando un'opera prevista o un progetto di acquisto di servizi può dar luogo ad appalti aggiudicati contemporaneamente per lotti distinti, è computato il valore complessivo stimato della totalità di tali lotti.
For that purpose, a size-related threshold should be fixed on the basis of the total consolidated revenue of a group which files consolidated financial statements.
A tal fine si dovrebbe fissare una soglia per le dimensioni basata sui ricavi consolidati complessivi di un gruppo che redige bilanci consolidati.
Congo, Democratic Republic of the - total population: 65, 970, 000
Guinea - popolazione totale: 9, 980, 000
You will be refunded half of the total price minus the cancellation fee if you cancel the booking at least 7 days before check-in by 12 noon CET (Central European Time) About Wimdu
Controlla che il tuo indirizzo e-mail sia corretto prima di almeno 7 giorni prima del check in entro le ore 12 (mezzogiorno) CET (Central European Time).
This is about one percent of the total population.
Cioè circa l'1% della popolazione globale.
That's something like eight percent of the total agricultural output globally.
E' una cifra prossima all'otto percento del valore della produzione agricola globale.
I mean, first of all, the 100 billion galaxies within range of our telescopes are probably a minuscule fraction of the total.
Voglio dire, prima di tutto, i 100 miliardi di galassie compresi nel raggio dei nostri telescopi forse sono solo una frazione minuscola del totale.
36 percent of the TNCs are in the core only, but they make up 95 percent of the total operating revenue of all TNCs.
36 per cento delle TNC sono nel nucleo, ma rappresentano il 95 per cento del reddito operativo
In fact, the top 20 percent of our population own close to 90 percent of the total wealth in this country.
Infatti, il 20 per cento della nostra popolazione possiede quasi il 90 per cento della ricchezza totale di questo paese.
That's a remarkable number because that is three times the size of the total of development aid money.
È una cifra notevole, è tre volte l'importo totale degli aiuti internazionali allo sviluppo.
And research data tells us that of the total population who even care about global issues, only 18 percent have done anything about it.
E le ricerche ci dicono che di tutti quelli che si preoccupano dei problemi globali, solo 18% ha fatto qualcosa al riguardo.
So she has to give 10 percent of the mortgage -- of the total value, or about 400 dollars in savings.
Deve dare il 10% del mutuo -- del valore totale, o circa 400 dollari in risparmi. Deve dare il 10% del mutuo -- del valore totale, o circa 400 dollari in risparmi.
Mostly everything we know and do to treat HIV is based on studies on subtype B, even though it only accounts for 12 percent of the total number of cases of HIV in the world.
Quasi tutto quello che sappiamo e facciamo per trattare l'HIV si basa su studi del sottotipo B, anche se corrisponde solo al 12 per cento del numero totale di casi di HIV nel mondo.
You now, our brain is two to three percent of the body mass, but actually it uses 25 percent of the total energy we use.
Il cervello è solo il 2 o 3% della massa corporea ma usa il 25% dell'energia totale che consumiamo.
6.3726830482483s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
L’importo proporzionale che il consumatore deve pagare al professionista e’ calcolato sulla base del prezzo totale concordato nel contratto. 